Il mio cellulare ha il GPS, quindi dovresti essere in grado di indirizzare le coordinate attraverso il sistema.
My phone has GPS, so you should be able to route the coordinates through the system.
Ogni nuovo cellulare ha al suo interno questo minuscolo chip che fa da ricettore di posizionamento globale.
Every new phone comes embedded with this tiny chip that acts as a global positioning receiver.
Il tuo cellulare ha squillato l'altro giorno.
Your cell phone rang the other day.
Nemmeno il cellulare ha campo, e sia gli autobus che i treni sono fermi.
My cell phone has no signal, and the buses and trains are shut down too.
Beh, il suo cellulare ha un'angolazione migliore della telecamera di sicurezza.
Well, his cell phone has a better angle than the pd surveillance camera.
Un nuovo numero di cellulare ha chiamato la mamma di Kale nelle ultime tre settimane.
A new cell number's been calling Mama Kale the last three weeks.
E... poi il tuo cellulare ha squillato.
And then your cell phone rang.
Appena superate le cascate, il mio cellulare ha iniziato a vibrare, e quando ho fatto per raggiungerlo, l'ho spinto verso il lato lontano del sedile, ed e' caduto vicino alla portiera... e pensavo che sarei riuscito a raggiungerlo.
Right outside the cascades, my phone started vibrating. And when I went to reach for it, I knocked it off the far side of the seat, And it fell down by the door, and I thought I could reach.
Beh, non è stato facile da rintracciare, credimi, ma il mio uomo ha detto che il cellulare ha usato il ripetitore a nord di questa area...
Yeah, well... it wasn't easy to trace... believe me, but my guy said that the cell phone was using towers just North of this compound...
Il suo cellulare ha campo qui?
Are you getting cell phone coverage here?
Il cellulare ha agganciato una cella a un'ora e mezza di strada dalla bambina.
Hmm. His cell phone bounced off a tower about a mile and a half from where the baby was found.
Un video amatoriale da cellulare ha catturato proprio questo momento, che ha posto fine al caos che ha afflitto la città.
Amateur cell phone video captured this very moment, putting an end to the chaos that has gripped the city.
Il suo cellulare ha ricevuto 17 chiamate...
Your cell phone gets 17 calls...
Una chiamata dal cellulare ha innescato la bomba, per cui forse quando il tassista ha ricevuto la chiamata di Mo, gli... ha provocato una specie di flashback?
A cell phone call set off the bomb, so, maybe, when the cab driver got the call from Mo, it triggered some kind of flashback?
Il tuo cellulare ha finito di cercare il nome di quella nave?
Yeah, is your phone done buffering with that ship's name?
Il tuo cellulare ha una fotocamera, Nick.
Your phone has a camera, Nick.
Ok, bene, prima di tutto... il lavoro di Simon Stagg nella clonazione cellulare ha portato enormi progressi nel futuro dei trapianti.
Okay. All right, first things first... Simon Stagg's work in cellular cloning has led to huge advancements in the future of organ replacement...
Il tuo cellulare ha una fotocamera?
Does your, uh, cellphone have a camera?
Avra' rintracciato il volo sul cellulare, ha visto il ritardo e ha capito - di aver trovato le vittime ideali.
Probably tracked the flights on his phone, saw the delays, and knew that he'd found his victim type.
Il suo cellulare ha smesso di comunicare, lo sta smontando.
Her cell phone signal just stopped sending.
Il segnale del cellulare ha fatto da cavallo di Troia nel primo firewall di Vikram.
Her cell signal was our trojan horse through Vikram's first firewall.
Quando il tempo è freddo, la batteria stessa è influenzata dalla temperatura e il telefono cellulare ha una "mela congelata".
When the weather is cold, the battery itself is affected by the temperature, and the mobile phone has a "frozen apple".
Credevo non fossimo rintracciabili, e poi il mio cellulare ha squillato.
I thought we were off the grid, and then my phone rang.
Ha un cellulare? Ha un cellulare?
Have you got a cell phone?
Ehi, il tuo cellulare ha la telecamera?
Hey, does your phone have a camera on it?
Il suo cellulare ha la segreteria.
His cell goes straight to voicemail.
Anche il suo cellulare ha campo.
Looks like he's got sat reception too.
Il cellulare ha vibrato quando Maya l'ha premuto ma... la musica era cosi' alta e stavo ballando quindi non l'ho sentito.
The phone vibrated when Maya pushed it, but the music was so loud and I was dancing, so I didn't feel it.
E' alquanto certo, che quel cellulare ha fatto la sua ultima chiamata.
Pretty safe to assume that phone has made its last call.
Quando abbiamo sotterrato il suo corpo, il cellulare ha squillato.
When we were putting his body into the ground, His phone rang.
Non ha un cellulare, ha paura delle radiazioni.
She doesn't have one. She worries about radiation.
Beh, il suo numero e' stato segnato e il cellulare ha campo.
Well, yeah, his number's listed and he has a service.
Il cellulare ha ricevuto un solo messaggio.
The cell only received one text.
Ha perso il cellulare, ha commesso un errore.
He lost his cell phone. It was a mistake.
Forse, giocando con il mio cellulare, ha cancellato i numeri di tutte le mie ragazze precedenti.
I guess he was playing with my phone and erased all my old girlfriends' numbers.
Stava tornando da te, ma ha bucato e il cellulare ha smesso di funzionare...
He was coming back for you, but his car got a flat tire, and his phone stopped working...
Il telefono cellulare ha debuttato a Taiwan e dovrebbe arrivare fuori dalla terraferma nelle prossime settimane.
The mobile phone debuted in Taiwan, and is expected to reach outside the mainland in the coming weeks.
Il telefono cellulare ha la capacità di scaricare, memorizzare e inoltrare contenuto aggiuntivo, quali suonerie.
Your mobile phone has the capability to download, store and forward additional content, e.g. ringtones.
Il telefono cellulare ha cambiato completamente il modo in cui le persone comunicano.
The mobile phone has completely changed the way people communicate.
Questo cellulare ha cominciato la sua parabola in una miniera "artigianale" nel Congo Orientale.
This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo.
Tali prodotti non ancora regolamentati potrebbero in definitiva portare a un'azienda pubblica virtuale che bypassa la vostra società elettrica proprio come il cellulare ha bypassato la società dei telefoni via cavo.
Such unregulated products could ultimately add up to a virtual utility that bypasses your electric company just as your cellphone bypassed your wireline phone company.
Il telefono cellulare ha dato alle persone di tutto il mondo un importante strumento per ottenere la libertà politica.
The mobile phone has given people around the world an important tool towards gaining their political freedom.
In particolare il cellulare ha l'abilità di permettere alle persone di andare oltre spazio e tempo
And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
Se avete un cellulare e quel cellulare ha il GPS, ma anche se non ha il GPS, può registrare le vostre informazioni.
If you have a cell phone, and that cell phone has GPS, but even if it doesn't have GPS, it can record your information.
0.55977988243103s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My phone has GPS, so you should be able to route the coordinates through the system. 